亚虎娱乐客户端

还原历史之真实
——《西藏往事》拍摄点滴
吴海悦

发布时间:2014年11月15日 12:00 | 来源:中央新影集团 | 手机看新闻
吴海悦        吴海悦 2005年是西藏自治区成立40周年,特别是青藏铁路的通车,让人们对西藏有了更多的关注。有些人近年来一直致力于把半个世纪以前的西藏美化为一个没有压迫、没有剥削、更没有贫穷和痛苦的圣地。同时在对旧西藏真实情况的讨论方面却含糊其词。这些人一方面鼓吹西藏的过去如何美好,一方面又极力回避对旧西藏真实情况的讨论,旨在试图掩盖西藏历史的真实面目。许多国外记者到西藏进行采访后,提出希望得到一些旧西藏社会和人民生活状态的画面,但是我国当时没有一部这样的片子,只能给他们一些零散的画面。这些零散的画面既不能完整地反映旧西藏的状况,又容易在使用不当的情况下产生许多误会和负面影响,因此我们决定拍摄一部纪录片,相对完整地介绍旧西藏社会和人民的生活状况。 我们拍摄《西藏往事》这样一部影片可以对他们的虚假宣传进行揭露,同时,正本清源,匡正视听,还中国西藏历史之真实。 《西藏往事》是一部电影纪录片,它在样式上既区别于目前影院上映的故事片,也区别于我们每天在家里所看的电视中的专题片。因为这部片子从立项开始,就有它独特的定位:这部片子完成以后主要是面对国外的观众。那些或者了解或者不了解西藏,甚至那些准备戴着有色眼镜观看这部片子的人,让他们完完整整地看完这部片子,并且能够接受,是这部片子所要达到的最基本的目的。所以,这部片子在定位上强调的是真实客观、叙述上从平实入手、娓娓道来,在画面上则强调有内容、有画面语言。 其次,这部片子采用了口述历史的手法,用真实的人物、真实的画面向观众表达传递真实的信息,潜移默化的让观众接受我们的观点。我们在大量的旧资料中找到一些具有代表意义的人物。例如:1960年以前的旧资料中拍摄了江孜帕拉庄园、当时的摄影师是扎西旺堆老师;旧资料里拍摄了拉鲁庄园和那里的差巴那岗夏家的兄妹以及差巴次卓玛、堆穷格桑曲珍;拍摄了克松庄园和那里的第四代出生在牛棚里的朗生德庆卓玛一家。曾经在旧资料里出现过的9岁就去给主人支差的差巴顿珠、结婚后不能和丈夫住在一起的朗生阿奴、11岁就被主人当作牲畜送人的朗生尼玛卓玛都找到了。在本片中出现的,当年画面的拍摄者,藏族摄影师扎西老师在2006年已经73岁了,他是新中国第一代藏族摄影师,平时住在成都。这次他特意应我们的邀请,从成都赶到拉萨,再陪我们一起去江孜帕拉庄园,接受我们的采访。本片正是通过这些活生生的亲身经历过这段历史的当事人的口述来再现这段历史,增加本片的说服力和吸引力。而国外的观众也能通过新旧影片中同一机位拍摄的同一景别的同一个地方、同一个人的出现来认可这部影片的真实性。   藏族摄影师扎西旺堆和副摄影安宝华拍摄帕拉庄园 藏族摄影师扎西旺堆和副摄影安宝华拍摄帕拉庄园  最后一点,这部片子着重的是就事论事,不掺杂主观情感,不下定义。在解说词的方面主要使用叙述而不是议论的手法,尽可能的减少形容词的使用,像“残酷的”、“腐朽的”、“黑暗的”这类词语。平实的叙述加上真实画面和画面中人物的口述,让观众自己去感受是否残酷、是否腐朽、是否黑暗。 中央新闻纪录电影制片厂拍摄和保存了大量的有关西藏题材的纪录片。本片采用的这种同机位同景别叠化和重访旧资料中同一人物的手法,是在看完这些旧资料以后定下来的。对于一位原来没有到过西藏的人,导演对旧资料中记录的那些人和地点产生了浓厚的兴趣。那些在片中活生生的人如今在哪里呢?他们现在又过着怎样的生活呢?我们如何打开那些尘封了多年的记忆,让那些旧日的时光展现在观众的面前呢?同机位同景别叠化和重访旧资料中同一人物的手法显然非常适合本片的要求以及观众对神秘的旧西藏的好奇。这样既可以表现出我们今天去拍摄西藏往事的那种沉甸甸的时间的厚重感,又可以通过画面展现“今日”与“往事”的变迁。 那位给领主干活的差巴次卓玛在今天新拍画面里,背景是漂亮的藏式柜子和一台电冰箱。电冰箱真的是次卓玛家的,只不过是摆放的位置离柜子没有这么近。我们把冰箱的位置稍做调整,使它的一部分进入画面,形成了今天我们看到的构图。坐在地上磨鼻烟的小姑娘格桑曲珍在今天已经可以在自家的小院里使用洗衣机,她当年希望得到一间有屋顶的房子的愿望早已实现。出生在领主家牛棚里的四代朗生德庆卓玛现在自己家养了六头牛,她怀中抱着的外孙正在喝牛奶而不是象五十年前的德庆卓玛一样睡在潮湿阴暗的牛棚里。这是真实的画面记录。我们不去用解说词向观众说教现在西藏的人均收入比过去怎么强,五十多年的变化怎么大,而是通过画面来交代,不去讲今天西藏方方面面的进步,而是通过个别有代表性的人物的细节的变化来向观众传达一些更加易于他们接受的信息。最终要达到的目的是让国外的观众首先了解民主改革前西藏社会和人民生活的状况,其次让他们了解同一个人现在的生活状态。今天,外国游客更可以通过自己的眼睛来客观的了解今天阳光下真实的西藏。   《西藏往事》摄制组在海拔5190米山口拍摄 《西藏往事》摄制组在海拔5190米山口拍摄  在拉萨拍摄期间,一个傍晚,我和摄制组的几位同志来到了坐落在八廓街东南角的玛吉阿米餐馆,一幢黄色外墙的三层小楼,这里起源了全藏最美丽动人的爱情故事——关于六世达赖仓央嘉措和“未嫁的少女”。玛吉阿米的三楼是一个一百平米左右的大露台,顶上支撑着毡毯。我们恰巧坐到了露台的东北角,正好俯视整个八角街的东南。我们隔壁做了一对外国夫妇,黄头发蓝眼睛。男的不时看着聊的正兴起的我们。终于,他把座位挪向了离他最近的我们的摄影师,开始搭话。由于语言的问题,我们是在夸张的表达中交流的。这是一位来自火奴鲁鲁的美国商人。当他得知我们在拍摄一部西藏题材的纪录片时,立刻非常严肃地说他曾经在美国听过十四世达赖喇嘛讲经,并且带有敌意的质问我们,为什么不去拍摄达赖喇嘛?为什么在西藏没有达赖喇嘛的照片?这是一个在相互交流十分困难的语境下一个无法完成的对话。但是,也许就是在那一刹那,我才真正体会到《西藏往事》这部影片的背后所应该承载的的重量。   (本文作者:纪录电影《西藏往事》编导)      

中央新影集团
官方网站

扫一扫
立即关注

关注新媒体

最新资讯 更多
分享
1 1 1
亚虎娱乐客户端千亿国际娱乐pt客户端龙8国际娱乐下载安装龙8国际
龙8国际梦之城娱乐平台龙8娱乐手机客户端龙8娱乐手机客户端
龙8国际千亿国际娱乐pt客户端龙8国际娱乐下载安装亚虎国际pt老虎机
亚虎娱乐客户端亚虎娱乐亚虎娱乐城龙8国际
龙8国际梦之城娱乐平台龙8娱乐手机客户端龙8娱乐手机客户端