亚虎娱乐客户端

定义你的浏览字号:

海蒂·霍尼曼谈纪录片《被遗忘的》
——“我需要比一生更长的时间”

 
CCTV.com  2010年11月04日 14:10  进入复兴论坛  来源:  

 

 

海蒂·霍尼曼导演的《被遗忘的》是以她喜爱的秘鲁首都利马和看不见的公民为线索,这部影片的焦点是那些在一家总统们经常光顾的高档酒店工作的普通公民,还有那些靠表演杂技赚取几美分的街头儿童。霍尼曼获得了世界各地电影节的多项奖项和提名,其中包括在欧洲电影奖最佳纪录片提名的永远 2006年)。

 

 

W:请您做个自我介绍,并且分享下最初是什么吸引你拍电影的,拍摄电影的兴趣是如何演变的?

  HH:我出生在利马,母亲是波兰人,父亲是逃脱了纳粹大屠杀的奥地利人。我父亲工作非常努力,来维持一家人的生计,他不希望自己的女儿海蒂成为一个作家(虽然女儿很希望成为作家),而是希望女儿成为利马的博士。我们利马有很多电影院电影和一些艺术剧院,二者我都挺喜欢。我喜欢看其他公司的电影,即使只有两三个人在看。你可以用几美分买甜花生,然后坐在里面欣赏电影。那时起,我所有的零用钱都用在电影上。我尽力去看我喜欢的所有电影。

  当我大约只有18岁还在大学学习文学时,我便开始写作并出版诗集。后来,我逐渐从写诗歌转写短篇小说。故事变得生动,就要从纸上跳跃到屏幕上。在看到精彩的电影后,如《拉土山》(维斯康提)、《香格里拉激情者贞德》(德雷尔)和《威尼斯之死》(维斯康提),我不再写诗歌。我决定离开秘鲁,因为这里没有电影学院。我去欧洲的决心,最终受查理?6?1卓别林在《淘金热》的出色表演的影响而变得更加坚定 。卓别林先生的诗歌让我克服经济情况和距离的障碍,来到了罗马电影学院。

  我制作了一些或长或短的专题电影。近来,我更多地制作长时或短时纪录片。并且我的电影大部分都围绕相似的主题:记忆的力量,坚不可摧的意志,生活、艺术、文学、诗歌和音乐并包含有小小的幸福味道。

这个领域是没有尽头的,因此一生的时间是探索不完的。

 

 

W:拍摄《被遗忘的》的想法是怎样产生的呢?

HH:几年前,我回去探望在利马的母亲。我们进了一家高雅的餐馆,当服务员过来的时候,我认出了他。40年了,他依然在同样的餐馆工作。所以我问他:你是否见过许多政变,是否见过许多总统和官员。同时,是否由于政府的腐败,通货膨胀以及暴力而备受磨难?”这位侍者笑着点了点头。并且在每次提供服务的时候,都告诉我一些他所能回忆起来的事情。那时即使我在休假,一部电影的灵感已经构思出来了。一定有许多侍者,酒吧服务员和小店主在政府大楼附近,他们坐在历史剧院前排,对于历史,他们有很多事情需要诉说,但是他们从来没有机会讲述。《沉默者的世界》是《被遗忘的》最初的影片名。

 

W:在展开这项计划时,你遇到了哪些方面的挑战?

HH:一个巨大的挑战,就是在为这个项目筹集资金的时候,我们要让各方理解我所想讲述的故事。《被遗忘的》剧本很不容易写,我们想从荷兰电影基会金那里获得资金支持,可是他们认为我们的剧本写得不是很清楚。但幸运的是他们信任我,尊重我对这一项目的信仰。至于广播公司,他们也觉得剧本不是很明确,如果不做改动他们不愿意支持。他们想知道服务员、调酒师和小零售商有什么共同之处,他们在剧本中做什么?我试图解释,并反对修改,纪录片的剧本仅仅是一个框架。看来,无论你在过去取得过什么,你必须一次次地证明你不是新手。

 


    W:你在发行方面遇到的挑战是什么呢?

  HH:在荷兰很难为纪录片找到一位戏剧发行人。Cinemien 曾经发行过我的其它纪录片,比如Metal and Melancholy(《金属与忧郁气质》)和(O Amor Natural)《自然即美》,他们对《被遗忘的》很感兴趣,并且决定冒这个险。安妮?6?1伊文(Anne Even)是德国广播网络公共电视电视台的责任主编,对于剧本没有提出任何疑问。她手头有许多的剧本,但是她喜欢我的电影。非常感谢他们,我们的预算终于搞定了。正如我在导演的陈述里写的那样,《被遗忘的》是关于一个强权统治下的国家的贫困和诗歌。但同时,也是一部关于无力抵抗的人被遗忘的电影。

  

                                                 本文转载自北京国际纪录片论坛

 

1/1

视频推荐
最新资讯
精彩推荐